di Alessandro Soli

CIVITA CASTELLANA - Scritta in ricordo di una cena con gli amici di lavoro, fatta a Roma il 10.10.1980.

Era la preistoria dell’elaborazione dati, infatti c’è qualche termine tecnico che si usava allora, quale diagramma e delete, quando le schede di cartoncino perforate riportavano i dati poi trascritti su nastri tipo “pizze cinematografiche”.

‘A cena de li meccanografici

Questa è na cena a base de pesce,

chi nun lo magna, è mejo che esce.

Semo tutti amici, er pesce ce piace

armeno stasera lassatece in pace.

Qui se stà bene, se beve e se magna,

qui nun se sente la solita lagna :

“ l’ai fatto er teste? E’ escito er progtamma?

Le palle sò piene, è questo er diagramma.

E’ un diagramma a blocchi, voi lo sapete

So blocchi de pesce e no de delete,

Ma nun penzamo a sti fatti amari,

stasera so cozze, so calamari,

Pe’ dilla in gergo, mo l’accuisimo,

annamo a casa e l’elabboramo,

dumani poi, da soli ner cesso

ponemo fine a tutto er processo.

Roma 10.10.1980