VITERBO - Si è appena concluso con successo il progetto Erasmus promosso dal liceo classico e linguistico “Mariano Buratti” di Viterbo, che ha visto coinvolti docenti e studenti in mobilità formative internazionali a Cipro e in attività di job shadowing a Braga e Cipro, oltre a corsi di formazione specifici in Germania per tre insegnanti di lingua tedesca impegnati nel percorso DSD (Deutsches Sprachdiplom).

Il progetto ha rappresentato una straordinaria opportunità di crescita personale e professionale per tutti i partecipanti, oltre a consolidare la dimensione europea e internazionale della scuola.

Le mobilità studentesche e di job shadowing a Cipro, presso gli istituti di Frenaros, Avgorou e Paralimni, hanno permesso ai partecipanti di confrontarsi con realtà culturali diverse, migliorando competenze linguistiche, relazionali e interculturali, elementi chiave per la formazione di cittadini consapevoli e aperti al mondo, soprattutto riguardo ai temi di cittadinanza attiva, intelligenza artificiale, inclusione, sviluppo della didattica laboratoriale.

Particolarmente interessante per gli studenti è stata la visita a Nicosia, una città unica al mondo per essere divisa tra due nazioni e governata da due autorità distinte, peculiarità geopolitica che ha offerto uno sfondo di riflessione storica e culturale.

Inoltre, due docenti hanno svolto una settimana di job shadowing a Braga, presso l’Agrupamento de Escolas Alberto Sampaio, avendo occasione di confrontare l’organizzazione didattica, i tempi scuola, l'autonomia scolastica e le strategie di valutazione portoghesi con i modelli italiani, osservare l’uso delle TIC (Tecnologie dell’informazione e della comunicazione) nella didattica quotidiana e di approfondire l’approccio CLIL (Content and Language Integrated Learning), valutando l’integrazione delle lingue straniere nell’insegnamento delle discipline non linguistiche.

Infine, la partecipazione di tre insegnanti ai corsi di formazione in Germania, dedicati all’insegnamento della lingua tedesca e al conseguimento del Deutsches Sprachdiplom, testimonia l’impegno del nostro istituto nel valorizzare le competenze linguistiche e certificare ufficialmente il livello di conoscenza delle lingue straniere degli studenti, aprendo loro nuove porte nel mondo accademico e lavorativo. Il DSD è un diploma di lingua tedesca riconosciuto a livello internazionale, rilasciato dalla Conferenza Permanente dei Ministri dell’Istruzione degli Stati Federali di Germania (KMK), che è possibile conseguire presso il Liceo Buratti.

Le insegnanti frequenteranno dal 07 all’11 luglio 2025, nell’ambito del progetto Erasmus, il corso di formazione “Deutschland kulturellentdecken” presso IIK (Institut für Internationale Kommunikation) di Düsseldorf. La formazione intende approfondire aspetti di vita quotidiana tedesca: mezzi di trasporto, musica, cinematografia, lavorare e vivere in Germania, in linea con i contenuti che le tre docenti trattano durante le lezioni del DSD I e II.

Le finalità del progetto Erasmus sono state pienamente raggiunte: promuovere l’inclusione, l’innovazione didattica e la cooperazione internazionale, rafforzando il profilo formativo del liceo. La ricaduta positiva sull’intera comunità scolastica è evidente, con un clima più dinamico e motivante, insegnanti maggiormente aggiornati e studenti più preparati ad affrontare le sfide di un mondo globalizzato.

Il liceo guarda con entusiasmo al futuro, continuando a investire in progetti europei come questo, che rappresentano un pilastro fondamentale per una formazione completa, innovativa e interculturale.