ANNO 16 n° 274
FIORI ALLE FINESTRE E CENE IN CANTINA - MENU' 2013
DOVE MANGIARE NELLA SAGRA A VETRALLA
07/06/2013 - 18:34

SCEGLI LA CANTINA E LEGGI IL MENU'!!!

CANTINA DEL COMPARE POPO

CANTINA DE'L BUZZURRO

CANTINA DE COMPARE GINO E COMMARE TETA

CANTINONE DE BRUNETTO

CANTINA DELLA CONTESSA

CANTINA DELLA SELVA D'ORO

CANTINA DE LE BORGHICIANE

LA FRASCHETTA DELL'ARCHETTO

LA FRASCHETTA DE PORTA MARCHETTA

 

CANTINA PRO LOCO

AMMANNELLATA DA'L COMPARE POPO

VENERDI’ 7 GIUGNO a cena ve fò magnà:

Crostine nere co la marmellata d’olive, ‘ntrujo de verdure, caciotta del  pecoraro

Pappardelle co ‘l cignale de monte Pinese e n’assaio de acquacotta co le patate e la mentuccia

Spezzatino a la cacciatora

Erba ripassata  ma la padella

Ciammellette e tozzette co le nocchie

 

SABATO 8 GIUGNO a cena

Faciole n’salata , panzanella co l’alice e crostine nere

Lombriche co’ la guanciola e n’assajo de zuppetta co le fonghe  

Pollastro cotto su la bracia o la trippa

‘nsalata

Pastarelle de Vitralla

 

DOMENICA 9 GIUGNO  a  pranzo

Caciotta, n’truio co le patate e crostine

Fettuccine de casa col sugo vitrallese

 Faciole ‘n umido co le costarelle

Dolcette ch’emo fatto l’in casa

 

DOMENICA 9 GIUGNO a cena

Na munchia de fregne pe comincià

Zuppa de faciole co le finocchiette e pe chi nu le piace fettuccine col sugo

‘Na bella bistecchetta de manzo su la bracia

 ‘nsalatina ‘ncitosa

Pastarelle  e tozzette co le nocchie

 

VENERDI’ 14 GIUGNO a cena

Lumache ‘n umido e crostine co le verdure

Spaghette a la carbonara e…..du cucchiarate d’acquacotta col baccalà

Rocchie e ventresca su la bracia

‘nsalata ricca

Pastarelle  e ciammellone

 

SABATO 15 GIUGNO a cena

Panzanella giotta, crostine e faciole all’ucelletto

Lombriche  co ’l sugo bono e ‘n pochetta de minestra de cece co la strappata

Braciole su la bracia o trippa

‘nsalata colorita

Pastarelle da n’zuppà mal vino

 

DOMENICA 16 GIUGNO a pranzo

Nervette, crostine co la verdura e ‘nsalata de farro

Lombriche co ’l sugo bono

Pollastro ma la padella co ’l pomidoro

Patate ‘nsalata co l’erbetta

Dolcette de la mi moje

 

DOMENICA 16 GIUGNO  a cena

Lenticchie ‘n umido e crostine co le verdure

Spaghette a la carbonara

‘Na bella bistecchetta de manzo su la bracia

‘nsalatina pe sgrassà

Pastarelle de tutte le tipe

 

   Prenotazioni: tel.0761 460006;  cell. 3207877468 / 3394369268

e_mail:prolocovetralla@libero.it

Euro 17,00

 

L’Associazione Pro Loco  gestisce la cantina del Compare Popo i cui proventi saranno destinati  al sostegno della manifestazione”Fiori alla finestra e cene in cantina” .

La cantina del “Compare Popo” si è trasferita in Piazza Vittorio Emanuele



CANTINA DE'L BUZZURRO

VENERDI’ 7 GIUGNO

ANTIPASTO DE’L BUZZURRO

FARFALLE ALLA PUTTANESCA

SPEZZATINO DE CINGHIALE ALLA “IACANDREA”

FACIOLETTE ALL’AGRO

DOLCETTE

 

SABATO 8 GIUGNO

‘NTRUJO GIOTTO DEL BUZZURRO

LOMBRICHE CO LA GUANCIOLA DE PORCO

CICCIA DE PORCO A PANONTO

DU FOJE DE ‘NSALATA PE SGRASSA’

DOLCETTE

 

DOMENICA 9 GIUGNO (CENA)

ANTIPASTO DE ‘L BUZZURRO

PENNE CO LE SPARGENE E LE ROCCHIE

INVOLTINE TRICOLORE DELLA COMMARE CLARA O C’EMO PURE LE LUMACHE

RATTATTUJO GIOTTO DE ‘ L BUZZURRO

DOLCETTE

 

VENERDI’ 14 GIUGNO

ANTIPASTO BONO PE COMINCIA’

ACQUACOTTA E C’EMO PURE CACIO E PEPE

SALTE MA LA BOCCA

PISELLE DEL COMPARE “EDO”

DOLCETTE

 

SABATO 15 GIUGNO

‘NTRUJO GIOTTO DEL BUZZURRO

PAPPARDELLE COL SOLENGO ( CINGHIALE)

CICCIA DE PORCO A PANONTO

‘NSALATA MISTA

DOLCETTE

 

DOMENICA 16 GIUGNO (CENA)

ANTIPASTO DE ‘L BUZZURRO

GNOCCHI COL SUGO BONO

FILETTO ALLO SPECK  O C’EMO PURE LE LUMACHE

PATATE A N’SALATA

DOLCETTE

 

L’Associazione si mette a disposizione per sostenere con il ricavato della cantina, situazioni di bisogno e supporto ad attività assistenziali, se necessario anche in ambito ospedaliero, partecipando all’acquisto di strumentazioni mediche all’avanguardia.

Euro 17,00

 Per prenotazioni cell.329.3757416




CANTINA DI COMPARE GINO
E COMMARE TETA

MENU' DEI DUE WEEK-END

 
Vennerdì sette pè cena

‘Ntipasto del compar Gino

Spaghette col tonno

Filette de’ baccalà ‘mpastellato

‘Nsalata de cece

Pasterelle
 

Sabbeto otto pè cena

‘Ntipasto de la commare Teta

Risotto co’ le ferlenghe

Fettine ‘mpanate co’ le verdure

Pasterelle

 

Domeneca nove pè pranzo

‘Ntipasto de la commare Cicia

Pappardelle col cignale

Porchetta ciuca

‘Nsalata

Pasterelle

 

 Domeneca nove pè cena

‘Ntipasto del comparetto Leone

Faciole co’ le finocchiette

Du’ ova col tartufo

Patate mal cartoccio

Pasterelle

 

Vennerdì quattordece pè cena

‘Ntipasto del compar Gino

Pasta e cece

Baccalà in umido co’ la cipolla

Pasterelle

 

Sabbeto quindece pè cena

‘Ntipasto del compar Vauro

Lombriche all’amatriciana

Pollastro co’ l’olive nere

‘Nsalata

Pasterelle

 

Domeneca sedece pè pranzo

‘Ntipasto del comparetto Leone

Pappardelle col cignale

Porchetta ciuca

‘Nsalata

Pasterelle

 

Domenica sedece pè cena

 
‘Ntipasto de la commare Cicia
Zuppa de’ fonghe

Agnello co’ le carciofene

Pasterelle

 

Euro 17,00

pè prenotà telefonate ma Carla

3407812437 /  0761 477215 (orario negozio)



CANTINONE DE BRUNETTO

Venerdì 7 Giugno cena

Antipasto d.o.p. De Monte Fogliano

Zuppa faciole e finocchiette

Cunijo a la cacciatora

Patate mal forno

Pastarelle

 

Sabato 8 Giugno cena

Antipasto d.o.p. De Monte Fogliano

Timballo al ragù

Spezzatino co le carciofe

Pastarelle


 
Domenica 9 giugno pranzo

Antipasto d.o.p. De Monte Fogliano

Rigatone co la coda

Costoletta e saltimbocca

‘Nnsalata de campo

Pastarelle

 

Venerdì 14 Giugno cena

Antipasto d.o.p. De Monte Fogliano

Gricia de Roberto

Pollo co le peparone

Cicoria ripassata

Pastarelle

 

Sabato 15 giugno cena

Antipasto d.o.p. De Monte Fogliano

Pasta mal forno bianca boscaiola

Porchetto co le patate a‘l finocchietto

Pastarelle

 

Domenica 16 giugno pranzo

Antipasto d.o.p. De Monte Fogliano

Gnocche al ragù

Calzone de  papà

Verdure mal forno

Pastarelle

Vino in bottiglia

 

L’Associazione AS.Vetralla 1928 opera nella cantina a favore di iniziative con finalità sociali rivolte ai giovani.

Euro 17,00

PRENOTAZIONI:

3472139799

3397865623

 

CANTINA DELLA CONTESSA

 

VENERDI’ 7 giugno

Antipasto pe’ comincia’

Lombriche a l’amatriciana

Pollo sul foco a la diavola

‘nsalata de l’orto

Pasterelle pe’ ‘nzuppa’

 
SABATO 8 giugno

Antipasto de casa

Pasta de casa co’ le fonghe

Spezzatino ‘nsalmì

co’ le piselle

Dolcette de casa

 

DOMENICA 9 giugno

Antipasto giotto

Pasta longa del compare Peppe

Pan’onto o trippa

‘nsalata mista

Ciammellette a chiuda

 

VENERDI’ 14 giugno

Antipasto de casa

Fettuccine a la vitrallese

Porchetta

‘nsalata de l’orto

Pastarelle a chiuda

 

SABATO 15 giugno

Antipasto de la Contessa

Gnocche col sugo de casa

Fettine ‘mpanate o trippa

Patate ‘nsalata

Dolcette de Vitralla

 

DOMENICA 16 giugno

Antipasto giotto

Zuppa de faciole co’ le finocchiette

Carne de porco sul foco

‘nsalata mista

Rattattujo de dolcette

 

Euro 17,00

PRENOTAZIONI:

ELISA 345.8405201

OPPURE 328.1027287

EMAIL: cantinacontessa@live.it




CANTINA LA SELVA D'ORO

VENERDI’ 7 giugno a cena

ANTIPASTO CROSTINE NERE E FIORE DE ZUCCA

FETTUCCINE COL SUGO BONO A LA VITRALLESE

ROCCHIE DE PORCO CON LE FACIOLE

PASTARELLE CASARECCE

 

SABATO 8 giugno a cena

ANTIPASTO DE VERDURE MAL FORNO

ZUPPA DE FACIOLE CO LE COTICHE

SPEZZATINO CON LE FONGHE O LUMACHE

N’SALATA

PASTARELLE VITRALLESE

 

DOMENICA 9 giugno a pranzo

ANTIPASTO DE CROSTINE E CACIO

PASTA MAL FORNO GIOTTA

PORCHETTA E PATATE CO’L ROSMARINO

TOZZETTE E CIAMMELLETTE

 

DOMENICA 9 giugno a cena

ANTIPASTO DE BRUSCHETTE MISTE E PANZANELLA

LOMBRICHE CO LA GUANCIOLA

TRIPPA O SPEZZATINO ‘N SALMI’

N’SALATA

PASTARELLE VITRALLESE

 

VENERDI’ 14 giugno a cena

ANTIPASTO DE LA SELVA D’ORO

PEZZATA O GNOCCHE COL SUGO BONO

COSTARELLE DE PORCO CO LA SALVIA E L’ACETO

N’SALATA

PASTARELLE CASARECCE

 

SABATO 15 giugno a cena

ANTIPASTO DE VERDURE E FACIOLE

PAPPARDELLE CO’L CINGNALE

AGNELLO MA LA PADELLA CO LE CARCIOFENE

CICORIA RIPASSATA MA LA PADELLA

TOZZZETTE CO LE NOCCHIE

 

DOMENICA 16 giugno a pranzo

ANTIPASTO DE LA SELVA D’ORO

FETTUCCINE CO LE FERLENGHE

POLLO MAL TIGAME COL POMIDORO

TOZZETTE E CIAMMELLETTE DA ‘NZUPPA’ MAL VINO

 

DOMENICA 16 giugno a cena

ANTIPASTO NERVETTE E CROSTINE NERE

ZUPPA DE FONGHE O FETTUCCINE CO’L SUGO BONO

TRIPPA O SPEZZATINO ‘N SALMI’

N’SALATA

PASTARELLE VITRALLESE

 

Euro 17,00

PRENOTAZIONI:

 pe prenotà telefonate ma ROBERTO: 338.5233882 o ma ELISA: 320.8633595

 
CANTINA DE LE BORGHICIANE

SABATO 8 giugno a cena

Antipasto de’l borgo

Stringozzi salciccia, rughetta e pumidoro pachino

Porchetta o trippa

Cicoria ripassata

Dolcette del Borgo

 

DOMENICA 9 giugno a cena

Antipasto fantasia

Zuppa de fonghe o zuppa de faciole

Pollo ma la padella co l’ olive

Patate lesse co la pancetta

Dolcette Vetrallese

 

SABATO 15 giugno a cena

Antipasto de la piazzetta

Lombrichelle a la matriciana

Trippa o lenticchie co le rocchie

Verdure grigliate

Dolcette de la piazzetta

 

DOMENICA 16 giugno a cena

Antipasto che sapemo nue

Pennette all'arrabbiata

Spezzatino de maiale n’ salmì o lumache

‘Nsalata co le pumidore

Dolcette de l’ Borgo

 

Euro 17,00

(Acqua e vino compresi nel menù)

Prenotazione:

340.4587100 / 320.2732237 / 0761.477207 /  0761.485023




LA FRASCHETTA DELL'ARCHETTO

Nun c’è bisogno de prenotà scejete quello che volete pe’ magnà

 ‘N po’ de cacio co ‘n po’ de mèle

Panzanella giotta co le controcojone

Nervette come solo le vecchie de Vitralla sanno fa’.

Rocchie mal foco (panino o piatto)

Porchetta de Vitralla mal panino o mal piatto

Arrosticine de pecora

Faciole a ‘nsalata pe nun guastà

‘N po’ de verdure grigliate de l’orto giù sotto l’Archetto

 ‘N bel piatto con po’ de tutto

Sapori della Tuscia (Novità: salumi, assaggio di formaggi e tartufo locale)

Presciutto e melone

 Dolcette de casa

Pe’ rimette l’assetto c’emo il vino della cantina dell’Archetto:

1 litro de vino

½ litro de vino

¼  litro de vino

1 bicchiere de vino

E se proprio la volete c’emo pure un goccetto d’acqua



LA FRASCHETTA DE PORTA MARCHETTA

PE VENÌ GIÙ DA NUE DE LA BANDA NON ETE DA PRENOTÀ, BASTA CHE VENITE GIÙ DA PIEDE A VITRALLA

VERSO ‘L CAPISOTTO, MELLÌ CE SEMO NUE CHE V’ASPETTAMO A PIAZZA DON VITTORIO PALLINI

 

PÈ MAGNÀ C’EMO

-BRUSCHETTO ACCONNITO

- PORCHETTA BBONA

-PANINO CO LA PORCHETTA - ROCCHIE MA LA BRACE (SALSICCE)

PANINO COL ROCCHIO

-CACIO, E SE VE PIACE PURE CO ‘N PÒ DE MARMELLATA-

FRITTATACO LA CIPOLLA

-SALAME,CAPICOLLO, PROSCIUTTO

-‘N PO’ DE VERDURE MAL FOCO

-FACIOLE ‘NSALATA E SE VE CE PIACE PURE CO’ LA CIPOLLETTA FRESCA-

-NERVETTE ACCUNNITE BBENE BBENE-

‘N PO’DE TRIPPA PE’ TENESSE LEGGERE

- DOLCETTE VITRALLESE

 

….E PE TENESSE IN ALLEGRIA UN BEL BICCHIERE DE VINO IN COMPAGNIA.

L’ACQUA CE L’EMO … SI PROPRIO LA VOLETE!!!

 

PER INFORMAZIONI

Giggi  : 3388742235 / 3666620761 – ( 0761/481615 cena)

Patrizia : 3463873804  ( 0761/477726 ore pasti)

Facebook Twitter Rss